SLR – Capítulo 465

Hermana, en esta vida seré la reina 

Capítulo 465: Escupir a la cara

El anciano rey resopló de asombro. Aparte de esta joven, nunca en su vida había conocido a una mujer que le hablara así. Se sentía incapaz de encontrar las palabras, pero Isabella lo interpretó como un silencio deliberado. Desesperada, empezó a suplicarle lo mucho que le adoraba.

—¡Pienso en Su Majestad todo el día! —con su voz cada vez más aguda y temblorosa, parecía muy ansiosa. Era cierto que se trataba de un asunto urgente—. ¡Siempre pienso en cómo hacerle reír y qué puedo darle para que sea feliz!

Inclinó la cabeza, llorando. Si no estaba segura de qué hacer, podía limitarse a llorar; los hombres eran criaturas tan simples. 

—Por Su Majestad, puedo sacrificar cualquier cosa...

León III la contempló. Aquellos hombros delicados, esos rizos dorados perfectos: era una imagen patética. Más que la situación en sí, esa imagen le producía lástima.

—No conocía la profundidad de tu lealtad hacia mí… —murmuró con simpatía.

Isabella sintió una oleada de ira al oír aquello. ‘¿No lo sabía? ¿Cómo pudiste no saberlo?’ Había abandonado tanto la mansión Contarini como a su hijita Giovanna por el rey. Más exactamente, aunque no lo había hecho exactamente por el propio rey, en aquel momento creía sinceramente que sí.

‘¿Cómo no sabe que abandoné todo lo que tenía por él? ¡Realmente no me queda nada!’

Su voz se elevó junto con su ira, y sus palabras fluyeron también con más libertad. 

—¡Lo dejé todo por usted! ¿Cree que rechacé la mansión Contarini porque no la quería? Puede que mi marido me maltratara, pero si hubiera vuelto a su lado con la mansión en la mano, ¡se habría alegrado de tenerme de vuelta! Después de todo, ¿qué puede haber más valioso para una mujer que el amor de su marido?

Mientras hablaba se le ocurrió que había olvidado una cosa. 

—¡Y mi hija Giovanna! Se la di a mi marido para poder dedicar todo mi ser a servirle.

Sus prioridades eran evidentes por el orden en que había mencionado la mansión y a Giovanna. Sí, el amor de su marido... no, el terreno y el edificio situados en la capital tenían prioridad sobre una hija recién nacida. Podría ser diferente si la hija hubiera crecido y fuera la reina de un país vecino, o algo por el estilo.

—Lo sacrifiqué todo por usted... No me queda nada... sollozar...

Definitivamente había renunciado a algo cuando había rechazado la mansión Contarini; el rey era consciente de ello. No tenía palabras. Se había beneficiado de su duro trabajo sin dar nada a cambio.

—Le quiero a pesar de las circunstancias —Isabella levantó la cabeza, mostrando unos ojos amatistas que brillaban con lágrimas. León III sintió que el corazón le daba otro vuelco ante aquel rostro de belleza sobrecogedora. 

—Pero... si mi amor por usted es insultado y menospreciado así, ¡abandonaré el palacio!

Sin embargo, León III nunca había sido amado de verdad y, por lo tanto, no podía distinguir el verdadero del falso. Se devanó los sesos buscando una forma de apaciguar a la joven tentadora. 

—Isabella, aquí nadie te menospreciará ni te insultará.

Ella alzó de inmediato. 

—¡Mire a la señora de Manchike, preguntando por qué me habían invitado a una reunión familiar! ¡¿Qué fue eso sino una insinuación de que no merecía sentarme a esa mesa?!

—Eso fue porque no está familiarizada con cómo funcionan las cosas en Etrusco...

En lugar de replicar, Isabella le miró con los ojos llenos de lágrimas. 

—Tu Isabella está triste...

Se quedó así un momento, luego se levantó de su asiento y empezó a coger cosas para hacer la maleta. Con una gran mochila de lino en la mano, abrió la puerta de su pequeño armario y suspiró. Allí colgaban algunos vestidos que Rubina le había “prestado”. No había nada que le perteneciera, lo cual era comprensible, ya que había llegado a palacio con lo puesto. Sin embargo, para el rey, ella enmarcaba este hecho como una especie de antigua tragedia Filoana.

—Amor es todo lo que me ha concedido. No hay nada aquí que pueda tomar...

Ella volvió a llorar, y el rey se apresuró a replicar—: ¡Eso no es verdad, eso no es verdad! 

Mientras lo hacía, trató de recordar lo que le había regalado, sólo para darse cuenta de que ella tenía razón. No le había dado nada. Había recibido algunos pequeños objetos necesarios para la vida diaria y algunos vestidos, pero la mayoría de las cosas que tenía, excluyendo los consumibles, habían sido requisadas y “tomadas prestadas” de Rubina. 

Sus ojos recorrieron su sencillo armario, en el que había dos o tres vestidos que reconoció. Un escalofrío le recorrió la espalda; si Isabella se marchaba con ellos, Rubina se pondría furiosa. Nervioso, llamó en voz alta a un criado. 

—¿Hay alguien ahí fuera?

La sirvienta tardó un rato en llegar a la habitación de Isabella. Estaba bastante aislada, ya que era una habitación más de los aposentos de Rubina. Una vez se hubo apresurado, el rey gritó—: ¡Joyas! Tráeme joyas! 

—¿Qué joyas...?

A León III le temblaban los ojos. El inventario que conocía de memoria sólo contenía joyas de gran calidad: el Corazón del Mar Azul, por ejemplo, aunque ya no lo poseía. No podía regalar un tesoro nacional como ése a Isabella.

De repente se le ocurrió una idea fantástica después de pensarlo mucho. 

—Esas... todas esas piedras sueltas de la Boutique Collezioni o como se llame, ¡las que se hicieron para el próximo viaje a Harenae! ¡Tráelas todas aquí!

Rubina había encargado esas joyas a Collezione para la temporada de invierno en la alta sociedad; aún no las había visto en persona, por lo que eran perfectas para esta situación. Todo lo que el rey tenía que hacer era robar algunas de ellas.

—Su Majestad, ya no son piedras sueltas. Todo el trabajo se ha completado en- 

—¡No me importa! ¡Tráiganlos!

El criado salió corriendo, mientras el rey consolaba atentamente a Isabella. 

—Vamos a elegir algo para ti de entre esos, ¿de acuerdo?

—Majestad —levantó la mirada con decisión—. ¡No intente apaciguarme con meras joyas! —había una especie de determinación en sus ojos, más de voluntad de luchar que de amor propio. Rápidamente añadió—: Aunque no tengo dinero para gastos, así que si falto a la hora de comer, no puedo obtener comida de las cocinas.

León III quedó desconcertado ante la revelación de que se quedaba sin comer. Esto también era un desaire a su dignidad real. 

—¿No te dan de comer?

Ella ignoró su pregunta. 

—No soy como otras mujeres. Si fuera de las que se alegran por unos regalos, no habría rechazado su oferta de la mansión Contarini.

—¿Qué quieres, entonces?

—No quiero que nadie pueda decir: “¿Qué hace alguien como tú en palacio?”

—¡Nadie puede!

—¡La señora de Manchike lo hizo! —soltó entre lágrimas. Su control del llanto era magistral; podía alternar libremente entre súbitas inundaciones y completa sequedad—. ¡Aunque la envíes de vuelta a casa, el próximo enviado extranjero dirá lo mismo! ¿Y cuando llegue el nuevo cardenal de la Santa Sede? Oh, me hace llorar sólo de imaginar al hombre que le robó el puesto a mi padre riéndose de mí, ¡es tan trágico! ¿Debe tu pobre Isabella verse obligada a llorar de humillación cada vez que eso ocurre? Me dan ganas de morir.

—¿Qué es lo que quieres? —exigió el rey frustrado—. Te daré lo que quieras.

Fue entonces cuando volvió a levantar la vista, con sus ojos violetas brillando. 

—Quiero una prueba de su amor—en otras palabras. añadió—, quiero un estatus que me autorice legalmente a vivir en palacio.

***

León III no sabía qué hacer. Aunque Isabella había sido muy clara sobre lo que quería, no le había dado ningún detalle. ¿Qué tenía que darle para satisfacerla?

Sin embargo, Isabella y él estaban hechos el uno para el otro; acabó llegando a la conclusión precisa de lo que ella deseaba y decidió visitar a la persona que lo poseía en ese momento.

—Rubina.

—Sí, Majestad.

—Eres mi cuñada.

Rubina, que había rogado al rey que hiciera algo con Alfonso, había estado esperando en vilo el resultado, pero aquí estaba el rey, hablando de esto en lugar de hablar de Alfonso. Se sintió completamente sorprendida. 

—¿Perdón?

—Lo que pasa es que el que seas mi amante no queda bien ante los demás.

Había sido la amante del rey sólo de nombre una vez que se convirtió en su cuñada. No le habían quitado el cargo y seguía cobrando, pero nadie la llamaba amante real, no podían. Nunca había sido un problema hasta ahora, ya que era la única mujer del palacio que pertenecía al rey.

—Así que creo que ese título debe ser tomado-.

—Un momento, Majestad —el instinto femenino de Rubina hacía sonar las alarmas en su cabeza—. No pretendes detenerte en quitarme el puesto, ¿verdad?

Sus penetrantes ojos castaño rojizos miraron al anciano rey con el que vivía desde hacía más de treinta años. Él evitó su mirada, lo que la hizo estar aún más segura. 

—¿Planeas robármelo para dárselo a otra persona?

—...¿robarlo? 

Quería negarlo desesperadamente, pero era obvio lo que ocurriría en este pequeño y abarrotado palacio una vez que hubiera nombrado a Isabella su amante oficial. El texto exacto de la carta de nombramiento sería conocido por Rubina en quince minutos.

Forzó los labios para responder.

—Propongo dar el título a alguien que lo necesite un poco más.

—¿Qué te ha dicho esa chica? —replicó Rubina inmediatament —. ¡Me refiero a Isabella, la p*ta que pretende ser la inocencia misma!

—¡Cuidado con lo que dices! —replicó el rey, furioso por este abuso verbal de una mujer tan pura, pero Rubina no se echó atrás.

—¿Algo de lo que he dicho es inexacto?

—¿Cómo puedes ser tan poco amable con una mujer? ¿No sientes compasión por ella?

—¡Sólo tengo compasión por las mujeres que luchan limpio! —Rubina gritó amenazadoramente.

—¡Ja! —León III soltó un sonoro suspiro—: ¡No le he puesto un dedo encima a Isabella! Si crees que te está quitando lo que te pertenece por seducirme, ¡te equivocas! Lo siento por ella, ¡eso es todo!

El rostro de Rubina, aún hermoso, se contorsionó en una expresión grotesca. ¿Una mujer a la que ni siquiera había tocado, exigiendo el título de amante? ¿Y León III, el peor avaro de todos los tiempos, diciendo que sí? 

—Así que es una ramera que se hace la ingenua, ¡qué astuta!

—¡Rubina!

La voz regañona del rey no hizo nada por detener la perorata de la duquesa. —¡No sé qué dijo esa joven astuta para persuadiros, pero Majestad! Como compañera, ¡la reconocí enseguida por lo que es!

—¿Estás insinuando que soy un tonto incapaz de juzgar el carácter de alguien?

Era una señal para retroceder, pero Rubina estaba demasiado furiosa para dar un paso atrás. 

—Te estás haciendo mayor, ¡es posible que tu mente ya no sea lo que era! Puede que en este momento esté ocultando su verdadera naturaleza, pero es una z*rra viciosa que vende su cuerpo, ¡una verdadera villana! Se ha unido a ti para chuparte como una sanguijuela.

La ira se apoderaba de ella. ¿Cómo se le escapaba al rey algo tan obvio? 

—¡Ella no ama a Su Majestad! Lo que ama es el dinero y los tesoros, la riqueza y la gloria, y gobernar sobre todos los demás —su voz se hizo cada vez más fuerte—. ¿Alguna vez ha visto sus ojos en Su Majestad? ¡¿Crees sinceramente que te habría mirado ni una sola vez si no fueras el rey?!

—¿Y qué, tú eres diferente? —León III espetó.