SLR – Capítulo 266

 Hermana, en esta vida seré la reina 

Capítulo 266: La caída de Isabella (1)

—Me tienes a mí. Pero ¿por qué tuviste que traer a esa bastarda de pelo negro? —Isabella gruñó como un animal salvaje.

Si Ariadne estuviera delante de sus ojos, habría descargado sus garras contra ella. Bueno, tal vez estaba enojada con el cardenal, no con Ariadne.

—Dijiste que yo era tu preciada hija. Dijiste que Isabella era la mejor. ¡¿Eran todas mentiras...?!

El cardenal se limitó a mirar a su hija con ojos fríos. —¡Deja de decir tonterías! Contrólate.

—¡Tengo derecho a decir eso! —Isabella se quejó—. ¡Dijiste que era tu hija más preciada, pero entonces por qué trajiste a esa humilde criatura que tiene una criada por madre!

Aquello que dijo no tenía sentido, ya que Ariadne había sido traída a la capital como respaldo para Isabella en primer lugar. Pero la ira le quitó la razón.

—La viste seducir al Príncipe Alfonso y robarme al Duque Césare. ¡Pero no hiciste nada! ¿Por qué?

—¡Pequeña insolente!

—¡¿Qué has hecho por mí?!

Sin embargo, el cardenal De Mare había hecho muchas cosas por Isabella. La había mimado y siempre la había dejado salirse con la suya, le había regalado cosas extravagantes impropias de la hija de un clérigo, le había proporcionado la mejor educación y había hecho que se relacionara con las damas más nobles de San Carlo. Había hecho más que suficiente.

Pero había algo que él no le había dado y que Isabella deseaba desesperadamente. No le había dado amor paternal e incondicional. No la adoraba ni la amaba por su propia existencia.

—¡Dijiste que yo era la más guapa y que merecía ser la más querida! Yo soy más guapa, más delgada y más rubia, ¡mientras que ella tiene un aburrido pelo negro como el cuervo y nació de una criada! ¡¿Pero por qué?! ¡¿Por qué sólo la apoyas y la favoreces a ella?!

Isabella sólo había señalado la diferencia de belleza entre ella y Ariadne, pero ése no era el problema. Su padre esperaba más de ella, y eso le parecía injusto. Le habían enseñado que la belleza de una mujer le conseguiría un buen marido y que el matrimonio era la solución a todo. Por eso utilizó su belleza para salir airosa de todo.

Sólo hacía lo que le habían enseñado. Y eligió el atajo más rápido para conseguirse el mejor marido. Debería ser felicitada, no reprendida a gritos. Pero hoy, su padre la presionaba para que hiciera más.

—¿Dices que arruiné mi vida? ¿Que recibí una sentencia de muerte en sociedad? ¡No, padre, usted es el que arruinó mi vida!

El Duque Pisano no se haría responsable de ella. Porque Césare le quitó a una mujer soltera su mayor valor, ningún hombre la desearía ahora.

Fue criada para ser el objeto de los deseos de los hombres y sólo sabía cómo depender de eso. Todo el honor que recibiría provendría de los deseos de los hombres hacia ella.

En el mundo de Isabella, nunca conseguiría nada por sí misma. Así que, en cuanto terminó su vida como blanco de los deseos de los hombres, su mundo también llegó a su fin.

Y la culpa era del cardenal De Mare y de la difunta Lucrecia, que ahora estaba libre de responsabilidad desde que había fallecido. En ese momento, todas las puertas de la vida estaban cerradas para Isabella, y el último hilo de razón en ella se rompió.

—¡Te maldigo!

El cardenal De Mare entendió de qué hablaba Isabella. Pero se quedó perplejo. No estaba seguro de haberlo entendido exactamente. Sin embargo, le enfurecía que su malcriada hija le hubiera maldecido de esa manera.

Y sobre todo, no quería saber lo que ella pensaba. Objetivamente hablando, el cardenal De Mare era el padre de San Carlo que más había invertido en su hija.

—¡Mocosa desagradecida!

¡Una bofetada!

El cardenal De Mare volvió a abofetear a Isabella. Tras la primera bofetada, se estremeció, aturdida. Pero la segunda bofetada no la intimidó.

Gritó ferozmente delante de su padre. 

—¡Cómo te atreves! ¡No hiciste nada por mí y arruinaste mi vida! ¡Pero cómo te atreves!

El cardenal De Mare tembló de furia y gritó en voz alta. —¡Veo que ni siquiera puedes rehabilitarte! Ya no sirves para nada. Mejor te meto a la fuerza en el convento.

El convento era el peor lugar al que podía ir una dama noble.

El cardenal De Mare se estremeció un segundo en cuanto escupió la palabra "convento". No podía creer lo que acababa de decir. Era el castigo más horrible que un padre podía imponer a una muchacha en edad de casarse.

Si Lucrecia estuviera viva, se habría arrastrado a los pies del cardenal y le habría suplicado desesperadamente que recapacitara en lugar de arruinar la vida de su hija, ya que no podía soportar verla ir al peor infierno del mundo para las damas nobles y dignas.

Pero Isabella era diferente a su madre. Era mucho más atrevida y descarada, y para ella era todo o nada. Si no podía ser la mejor, prefería morir. Ya no tenía nada que temer en este mundo.

—No hace falta que me obligues. Iré yo misma.

¡TSK!

Isabella escupió saliva sanguinolenta. Ya no parecía una dama noble, sino una vagabunda de la calle.

—¿Acaso pensaste en mí como tu hija? —exigió Isabella, mirando al cardenal De Mare con los ojos inyectados en sangre.

—¿Qué? —replicó.

—No, ¿al menos pensaste en mí como un ser humano?

El cardenal De Mare no entendía en absoluto las palabras de Isabella. Se había esforzado de verdad. Lo había dado todo por sus hijos.

Había sido huérfano en un pueblo de pescadores, y sabía que había gastado más de docena -no, cientos y miles- de dinero en Isabella más de lo que el fraile del orfanato había gastado en él. El dinero era lo único que se le ocurría para estrechar una relación paterno-filial. No mucha gente podía dar a los demás lo que nunca había recibido.

—¡Me considerabas un semental en un establo, y ahora quieres que actúe como un ser humano razonable! —Isabella le gritó a su padre como una loca—. ¡¿Sacrificio por la familia?! ¡Esta familia no es mía!

—T-tú… —espetó el cardenal.

Cada miembro de la familia tenía que considerar la casa De Mare como su familia. El cardenal pensaba que todos sus hijos compartirían este objetivo porque lo único que les protegería del frío y el hambre era la familia. Las personas sin familia, como los huérfanos, vivían miserablemente.

—Eres tan patético, padre. Fallaste en pasarle tu preciosa familia a tu hijo, y esa bastarda de pelo negro va a dirigirla. De ninguna manera voy a proteger a un montón de basura familiar.

Isabella volvió a escupir. Esta vez, había menos sangre pero más rabia y asco en el acto.

—¡Hogar De Mare, vete al infierno!

—¿Qué?

—A la mierda. ¡No somos una familia!

El cardenal De Mare tembló y volvió a levantar la mano para abofetearla por tercera vez. Pero Isabella no tenía intención de recibir más golpes.

La mano de su padre golpeó el aire mientras Isabella bajaba la parte superior de su cuerpo hacia atrás y esquivaba la cachetada. Tras golpear el aire, el cardenal De Mare se tambaleó antiestéticamente.

—¡Pequeña insolente...!

Tras esquivar la bofetada del cardenal, Isabella juró y maldijo. 

—¡Voy a tirar a esta basura de familia al cubo de la basura y a quemarla!

Incluso cuando copió "La biografía de las distinguidas damas urbanas", había jurado y maldecido. Ahora su entrenamiento valía la pena. No paraba de hablar de lo estúpido que era su padre y de lo horrible que era Ariadne en el fondo.

El cardenal De Mare temblaba como una hoja mientras oía las maldiciones de Isabella. Para él, esto no podía ser real.

Había criado con esmero a su preciada hija, pero ahora ésta suscitaba terribles escándalos que se extendían por todo San Carlo, deshonrando el nombre de la familia.

Ella le había apuñalado por la espalda tras sus sermones de toda la vida en los que subrayaba la importancia del amor fraternal y la lealtad a la familia.

Y su preciosa hija seguía sin saber qué había hecho mal.

—¡Todo es por tu culpa!

Los gritos de Isabella hirieron los oídos del cardenal De Mare.

—¡Me duele incluso pensar que soy tu hija!

El Cardenal empujó ferozmente y dejó caer el jarrón de flores sobre el escritorio.

Isabella dio un respingo de sorpresa al oír la cerámica hacerse añicos y cerró la boca temporalmente. Una de las razones fue que se sintió intimidada a medida que la violencia de su padre se agudizaba, pero otra fue que la rotura del jarrón sonó extremadamente ominosa.

Le recordó a la cerámica que Leticia había dejado caer en el balcón de Villa Sortone, anunciando el estreno de la ópera.

Y ahora mismo, el sonido del jarrón haciéndose añicos parecía señalar la apertura del Acto II. El problema era que Isabella no había preparado el Acto II de esta ópera.

—Isabella De Mare... —el cardenal De Mare pronunció el nombre completo de Isabella en voz baja—. Veo que estás muy descontenta por el hecho de ser mi hija.

Sacó un cuchillo de oficina de su escritorio y se cortó una pequeña parte del pelo. Su fina cabellera gris se desplomó débilmente.

—Este es el final para nosotros.

El cardenal roció su pelo delante de la cara de Isabella. Isabella había estado gritando como una loca, pero guardó silencio cuando el pelo de su padre la golpeó.

—Ni siquiera hay un Certificado de Nacimiento para ti en la Sección de Documentos de la Santa Sede, ya que no eres una niña que mi esposa legal haya dado a luz.

Más exactamente, su nombre no figuraba en el Certificado de Matrimonio de sus padres. Dado que no se podía expedir un Certificado de Matrimonio al Cardenal De Mare, un clérigo, Isabella e Ippólito naturalmente no estaban incluidos en el certificado. Así pues, en sus partidas de nacimiento sólo se indicaron sus nombres, mientras que los de sus padres quedaron en blanco.

—Vete al convento de Sant'Angelo.

Situado en la periferia norte de San Carlo, el convento de Sant'Angelo era el más famoso. Todas las damas nobles que causaban problemas en la capital eran enviadas al convento de Sant'Angelo.

—Irás sin apellido.

El cardenal tiró de la manivela. El mayordomo Niccolo había estado escuchando ansiosamente la conversación desde fuera, pero ahora, él y su sirviente se apresuraron a entrar en el estudio del cardenal.

—¿Llamó, Su Santidad?

—Lo has oído todo, ¿verdad?

El cardenal De Mare señaló a Isabella con la barbilla.

—Llévala allí.

Cuando Isabella comprendió su destino al oír las palabras de su padre, gritó como un animal salvaje e intentó lanzarse hacia él. Pero era demasiado delgada y débil para ser una bestia poderosa.

El mayordomo Nicolo y sus hombres la detuvieron al instante. Mientras el mayordomo la bloqueaba con su cuerpo, los criados la agarraron cada uno por un brazo con mano de hierro.

Isabella lanzó terribles gritos de animal y forcejeó por todas partes.

—¡Por favor, mi señora, cálmese...!

—¡No te dirijas a ella con honoríficos!

La orden del cardenal De Mare resonó en el estudio.

—A partir de hoy, Isabella no tiene nada que ver con nuestra familia. No tengo intención de dejarla estar ni un segundo más en mi casa. ¡Así que llévadla al convento de Sant'Angelo en carruaje ahora mismo!

—¡Ahhh!

Isabella luchó frenéticamente con todas sus fuerzas. Aparecieron moratones en sus brazos firmemente agarrados por los sirvientes, pero no le importó.

—¡Os maldeciré! ¡Os maldeciré a todos y a esta horrible familia!

—¡Puedes maldecir todo lo que quieras, pero lárgate de mi casa! —gritó el cardenal con ojos helados.

—¡Sáquenla!

{getButton} $text={Capítulo anterior}

{getButton} $text={ Capítulo siguiente }