SLR – Capítulo 8
Hermana, en esta vida seré la reina
Capítulo 8: Mi posición en esta familia
El latín y la aritmética que le enseñaban a Ariadne eran muy sencillos y fáciles, ya que todos creían que hasta ahora se había criado en el campo.
Ariadne estaba sentada en medio del aula escuchando la aburrida clase, mientras pensaba en sus planes para el futuro.
¿Cómo evitar comprometerse con Césare y sobrevivir?
La primera idea que le vino a la mente fue casarse con otro hombre, pero Ariadne negó con la cabeza.
De ninguna manera me dejarían casarme con otro tan fácilmente.
Ariadne fue traída de la granja, específicamente para salvar a Isabella de tener que casarse con Césare. Aparte de eso, el Cardenal no tenía ningún uso para Ariadne en el castillo principal.
He oído que el dinero reina en la República de Oporto, independientemente de la nobleza y el estatus.
Sin embargo, el comercio no estaba lo suficientemente desarrollado y la única forma de ganar grandes sumas de dinero era a través de la agricultura. Sólo los nobles que poseían tierras de cultivo y esclavos tenían riqueza y poder. Ariadne no tenía forma de ganar dinero ni de invertir, ya que era una muchacha sin título nobiliario.
¿... Existe la posibilidad de que esta vez se enamore de mí?
Ariadne imaginó brevemente una vida en la que Césare la convierte en su reina y viven felices para siempre. Pronto sacudió la cabeza. No era tan ingenua como para creer en cuentos de hadas. Más que nada, Ariadne se negaba a perdonar a quienes la habían traicionado.
Les haré pagar por sus pecados.
Césare de Como engañó a Ariadne durante 14 años haciéndole dulces promesas de futuro. Pero al final, abandonó despiadadamente a Ariadne por su bella hermana.
Isabella carecía de la decencia de ser humano. Para Isabella, Ariadne no era más que un accesorio personal: la utilizaba para destacar y quedar mejor ante la gente. Y en el momento en que Ariadne se convirtió en una amenaza, Isabella la mató.
El Cardenal de Mare negó su deber como padre de Ariadne. En lugar de protegerla y cuidarla, utilizó a Ariadne como peón por el bien de sus hijos nacidos de Lucrecia.
—Voy a vengarme de ellos.
Cuando Ariadne expresó inconscientemente su resolución, el pelirrojo Giovanni aprovechó la oportunidad para reñirla.
—Ariadne, concéntrate—golpeó irritado el escritorio con su bastón. —Lo menos que puedes hacer es estudiar mucho si no tienes cerebro.
Giovanni no sabía de qué estaba hablando. Como prometida del duque regente, Ariadne había escrito innumerables documentos oficiales en latín. Comparado con eso, el material de clase de Giovanni era demasiado básico.
Auctor
—¿Qué significa esta palabra?
—Significa autor u originador.
Giovanni frunció las cejas.
Officium
—¿Qué significa esta palabra?—
—Significa deber.
Giovanni parecía disgustado por el hecho de que Ariadne respondiera con facilidad a todas las preguntas.
Ariadne miró a Giovanni y preguntó—: Maestro, ¿debemos utilizar siempre el sustantivo femenino 'divitiae'? ¿No existe un sustantivo de género neutro para referirse a la palabra?
—¡No digas tonterías y memoriza las palabras! "Riqueza" y "riqueza" se dicen siempre en femenino. No hay ninguna excepción, ignorante.
El ablativo de divitiae era divitiis. Giovanni podía haber memorizado algunas palabras en latín, pero era evidente que no sabía nada de gramática.
Ariadne decidió sondearle. —Maestro, ¿seguirá enseñándonos cuando vuelvan mis hermanas?
Giovanni se estremeció.
—Sólo daré clases durante un mes. Después de ese periodo, recibiré mi paga y disfrutaré de mi tiempo en San Carlo antes de volver a casa.
No es de por aquí. Giovanni tenía un ligero acento sureño.
—Debes de ser un tutor de renombre, ya que te contrataron para enseñar a la hija del Cardenal. También debes ganar un dinero decente.
Giovanni parecía poco acostumbrado a recibir elogios. El simple halago de Ariadne aumentó su estado de ánimo y le incitó a presumir de sí mismo.
—Este trabajo será un punto de inflexión en mi carrera y me traerá más empleo cuando vuelva a mi ciudad natal. La gente me tratará con más respeto. Probablemente no tengas ni idea, ya que eres una chica inocente criada en una buena familia. Pero me pagarán lo suficiente para disfrutar de mi tiempo con las cortesanas de Carampane.
Ariadne frunció el ceño ante la fanfarronada de Giovanni. Como era de esperar, no era una persona honrada. Carampane era un barrio rojo lleno de burdeles, y las cortesanas eran prostitutas de lujo con clientes ricos de clase alta.
Pasar una noche con una cortesana en Carampane costaba más de 10 ducados. Aunque era tutor de la hija del Cardenal, la cantidad seguía siendo demasiado para el salario mensual de un profesor de latín.
—Es increíble, profesor.
Es usted increíble. Ariadne reprimió su disgusto y miró a Giovanni con ojos respetuosos.
Ariadne fingió su inocencia y fingió no entender la mayor parte de lo que decía. Su apariencia juvenil era útil en momentos así. Si un adulto actuara así, la gente se daría cuenta al instante de que era una fachada.
***
La cena en la mansión del Cardenal no fue como de costumbre, ya que los hijos del Cardenal no estaban en la mesa del comedor. Isabella comía en su habitación debido a su esguince de tobillo, Arabella estaba castigada y el hijo mayor, Ippolito, estudiaba en el extranjero. Lucrecia solía comer con todos. Pero hoy no estaba porque se encontraba mal.
En otras palabras, era la ocasión perfecta para hablar con el Cardenal en privado.
Clink, Clank
Aparte del sonido de los cubiertos chocando entre sí, reinaba el silencio en la mesa del comedor.
El Cardenal no estaba interesado en Ariadne. Así que Ariadne inició la conversación—: Eminencia, gracias por asignarme un maestro respetable.
El Cardenal respondió rotundamente—: Cierto. ¿Has estudiado bien?
—Ego habeo, per pax universalis—recitó Ariadne y sonrió con orgullo—, Es una frase que me enseñó mi maestro. Me la aprendí de memoria. Lo hice bien, ¿verdad?
El cardenal frunció profundamente el ceño.
—Eso no tiene ningún sentido. ¿Estás seguro de que la memorizaste bien?
—Estoy segura. Ego, habeo-
—Entonces el profesor debe estar equivocado.
—¡Eso no puede ser verdad! Giovanni es un profesor de renombre. He oído que mamá se gastó 10 ducados en contratarlo.
—¿Qué? ¿Por un año?
—Sólo va a enseñar durante un mes. Volverá al sur el mes que viene.
—¿Qué? ¿Cómo se llama este profesor?
—Se llama Giovanni. No me dijo su apellido.
El Cardenal era un hombre inteligente. La Lucrecia que él conocía odiaría gastar dinero en la educación de un bastardo, pensando que es un despilfarro. Pero estaba dispuesta a pagar una cantidad excesiva por un tutor con pésimos conocimientos de latín. Para colmo, el profesor era del sur, que es la misma región que la ciudad natal de Lucrecia.
La cara del cardenal se sonrojó cuando se dio cuenta de la situación.
—¡¡¡Lucrecia!!!
* * *
Delatar a alguien de una manera tan obvia no era una táctica que pudiera usarse a menudo. Pero una o dos veces debería estar bien.
Qué pena. Si tuviera cinco años, podría haberlo hecho durante todo el año y aún me habría salido con la mía.
Ariadne sonrió satisfecha.
La mansión del Cardenal era un caos. El Cardenal, que era el típico avaro, corrió hacia Lucrecia y le pidió el libro de cuentas. Efectivamente, en el libro de Lucrecia había diez ducados de gastos de educación.
Supongo que tenía razón en lo de los 10 ducados.
—¿Pagaste 10 ducados por el tutor de Ariadne? ¡Eso es demasiado incluso para Isabella! ¡Es una cantidad absurda de dinero para gastar en la educación de una niña!
—Quería contratar a un profesor cualificado...
—¿Cualificado? ¡Ni siquiera conoce bien la gramática! ¿Quién es? ¿Dónde lo has encontrado?
Lucrecia dudó en responder.
—Sé que no es de San Carlo. ¡¿Qué clase de imbécil busca un profesor de latín en el campo y no en la capital?! ¿Quién es? Es del sur, ¿no?
Como era de esperar, Giovanni era de Harenae, que era la ciudad natal de Lucrecia, en la región sur. Además, Giovanni se apellidaba Rossi, que también era el apellido de Lucrecia cuando era joven.
En otras palabras, Giovanni era de la familia de Lucrecia. Lucrecia había estado buscando una manera de escapar a la vigilancia del Cardenal y ayudar económicamente a su familia. Así, contrató a un familiar no cualificado como tutor y le pagó excesivamente.
—¡Esto es absurdo!
—Su Eminencia... Su Eminencia... Lo siento mucho. No volverá a suceder.
—¡No lo dejaré pasar la próxima vez!
Si mal no recuerdo, Lucrecia provenía de una familia noble arruinada.
Los miembros de la familia de Lucrecia dependían únicamente de ella, cuya vida dio un vuelco tras convertirse en la amante del Cardenal.
Apuesto a que hay muchas más cosas impactantes en ese libro de cuentas.
Lucrecia no podía permitirse dejar de enviar dinero a su familia. Toda su familia dependía de ella para el apoyo financiero. Los accidentes relevantes estaban destinados a repetirse.
Finalmente, el Cardenal confiscó el salario mensual de Giovanni y le echó de casa tras una gran paliza. Durante un mes, Lucrecia tuvo que recibir la aprobación del cardenal para todos los gastos del libro de cuentas.
Espero que haya aprendido la lección y me deje en paz.
Ariadne quería hablar en profundidad con Lucrecia y llegar a un acuerdo. Pero, por desgracia, los miembros de la familia de Mare eran incapaces de una negociación sensata.
* * *
Tras el incidente de la escalera, Maletta tuvo cuidado de no poner nerviosa a Ariadne.
Pero la actitud atenta de la criada pelirroja no duró más de cuatro días.
—He puesto tu ropa lavada en el armario. Deberías cambiarte e ir a comer.
Ariadne no reconoció a Maletta al principio, pero Ariadne la había visto antes. En la vida pasada, Maletta era la mano derecha de Isabella. Tras seguir a Isabella al palacio real, Maletta había tonteado con un mayordomo de palacio casado antes de convertirse en su amante.
—¿Tienes mucho trabajo que hacer?
—Sí. —Maletta respondió rotundamente.
Ariadne dio una segunda oportunidad a Maletta y le preguntó ingenuamente—: ¿No vas a ayudarme a cambiarme?
Era el deber básico de una doncella.
Pero Maletta puso a prueba la paciencia de Ariadne y replicó molesta—: No eres un bebé, milady. Deberías saber ponerte tu propia ropa. Estoy segura de que tienes mucha experiencia en la granja.
¿En la granja? Eso fue el colmo. Esta moza insolente piensa que soy un pusilánime.
Maletta era igual que su anterior amo, Isabella.
Pero Ariadne se negaba a que la consideraran un blanco fácil, había aprendido la lección de su vida anterior.
—No me lo puedo creer. Esa odiosa se cree toda una dama. —murmuró Maletta.
En ese momento, algo voló hacia la nuca de Maletta.
Whack-
—¡Ay!
El objeto golpeó la cabeza de Maletta, haciendo un sonido sordo: era la biblia que Ariadne siempre llevaba encima.
Maletta se cubrió la cabeza con las manos y se dio la vuelta.
Ariadne estaba de pie con expresión fría.
—Deberías saber cuál es tu sitio. ¿Creías que iba a pasar por alto tu comportamiento insolente?
Ariadne era alta para una chica de 15 años y tenía unos ojos intimidantes.
Pero Maletta no estaba asustada. Tenía mucho que decirle a Ariadne.
—Milady, usted nació de una criada. ¿No te hace eso igual que nosotras?
—¿Qué?
—Estrictamente hablando, tu padre es un hombre hecho a sí mismo. Y un clérigo no es un noble. Eso significa que no eres de sangre noble. Sólo eres un bastardo.
Maletta finalmente mostró sus verdaderos colores.
—Continúa. —Ariadne entrecerró los ojos y miró fijamente a la doncella. Oigamos el resto de lo que tienes que decir.
Maletta echó sus voluptuosos pechos hacia delante y continuó—: Hablando claro, mis hijos no serían diferentes a vos, milady, si el Cardenal se encaprichara de mí. ¿Me equivoco? —Maletta alzó la voz—. Lady Isabella y Lady Arabella nacieron de Madame Lucrecia, que es noble. ¡Pero tú eres diferente! Usted es la insolente, milady, ¡por querer ser tratada igual que las otras dos damas!
Bofetada
Ariadne abofeteó la cara de Maletta. Maletta vio estrellas.
No había necesidad de seguir escuchando.
—¿Quieres decir que mi padre no es un hombre honorable porque es de baja cuna? —replicó Ariadne con voz atronadora.
Bofetada
—Esto es por insultar a mi padre.
Antes de que Maletta pudiera recomponerse, Ariadne le abofeteó el otro lado de la cara.
Tras golpear las dos mejillas de Maletta, Ariadne la reprendió con voz severa—: Y esto es por castigarte por tus celos.
Ariadne recogió la biblia del suelo y golpeó por última vez la cara de Maletta.
Whack-
—¡Ah!
El grueso libro se estampó contra la cara de Maletta, emitiendo un sonido sordo contra su cráneo. Maletta se tambaleó hacia atrás y se hundió en el suelo.
—¿Te atreves a soñar con seducir al marido de tu señora y ocupar su lugar? A partir de ahora, nunca expreses tus opiniones sobre la vida personal de tus amos y recuerda siempre cuál es tu lugar.
Maletta se ahuecó las mejillas hinchadas y fulminó a Ariadne con la mirada.
Ariadne miró a Maletta en el suelo y le advirtió con voz amable—: Ten cuidado con lo que dices si no quieres perder la lengua. Si alguien más hubiera oído lo que has dicho hoy, te habrían castigado mucho más severamente.
Ariadne despidió a Maletta, que se sentó temblando en el suelo.
—Fuera.
Cuando Ariadne señaló hacia la puerta, Maletta salió corriendo de la habitación.
Al fin sola, Ariadne apretó los dientes.
Hay una diferencia fundamental entre nosotras, Maletta. Y no es ni mi sangre ni mi linaje.
Maletta tenía razón. Los privilegios que tenía Ariadne se los proporcionaba su padre, que era una autoridad poderosa en la capital. Estrictamente hablando, Ariadne no era diferente de un plebeyo.
Pero Maletta se equivocaba en una cosa. La belleza de una mujer o su capacidad para seducir a un hombre mejor no importaban. La vida no era tan sencilla. Ariadne había aprendido por experiencia lo miserable que puede resultar la vida de una mujer si depende de un hombre.
Lo que me diferencia de ti es que soy capaz de resistir y trabajar por mi objetivo.
Ariadne apretó la mandíbula. No quería vivir como Maletta. Quería proteger su dignidad con sus propias manos. No quería ser condenada ni violada. Quería que la respetaran. Quería vivir una vida en la que su sustento no dependiera de un hombre.
Esta vez voy a estar en la cima de la cadena alimentaria. No dejaré que me pisoteen más. Voy a deshacerme de todo lo que se interponga en mi camino, incluida la maldita criada y esta maldita casa.
jajaja me dolio lo de Malleta... espera no :v
ResponderBorrarLa verdad Maletta se lo tenia merecido. ¿Cómo puede creerse igual a la prota?, obviamente Ariadne es superior en todo sentido, eso sin destacar todo lo que ha sufrido por culpa de Cesare. Solo espero que logre cumplir su venganza y así hacer pagar a Cesare, Isabella y a su padre.
ResponderBorrarEso sí fue un santo ver**zo xd
ResponderBorraraalgunos episodios nos epuede ver al parecer fueron eliminados como el 9 que no esta u.u
ResponderBorrarHola, buenas por motivos de DMCA no puedo publicar en el blog los capítulos que me pusieron en borrador porque el blog corre riesgo de ser eliminado si lo hago así que hice un blog secundario. Ahí se encuentran los que no están aquí, gracias por leer. Te dejo el enlace: https://ariadnedemare.blogspot.com/2023/01/slr-capitulo-9.html
Borrar