TSCS – Capítulo 4
Capítulo 4
Lee Yoon-kyung y Jung Se-hyun, quienes habían apoyado a los empleados afuera, eventualmente regresaron a la habitación.
Lee Yoon-kyung, quien se sentó, suspiró con cansancio.
“Haeun, ¿estás bien?”
"Sí, no tengo heridas".
"¿Estás realmente ileso?"
"Sí. En realidad. No pasó nada durante la jornada de hoy. No, no se puede decir que no hubo accidentes, pero por ahora estoy bien”.
"Ja".
La respuesta de Haeun no fue satisfactoria, pero Lee Yoon-kyung siguió adelante. En cambio, expresó su insatisfacción con la anomalía de la mazmorra repentinamente aumentada.
“Una inundación impredecible del sistema de respuesta. En ese caso, inevitablemente habrá víctimas civiles”.
"¿No es eso diferente de la grieta, cariño?"
"Sí. Por supuesto, el daño es menor, pero… El problema es que siguen ocurriendo accidentes que son completamente imposibles de medir”.
Las puertas y las mazmorras existen desde hace 30 años.
Aunque no se puede decir que sea perfecto, se ha establecido hasta cierto punto un sistema nacional que puede gestionar la aparición de mazmorras.
Se dijo que era posible predecir dónde se abrirá la puerta con anticipación y determinar el tiempo restante hasta que la mazmorra supere la medición de energía.
Por supuesto, también hubo “fisuras” que fueron completamente impredecibles y consideradas un desastre. Sin embargo, en términos de frecuencia, la posibilidad de que eso sucediera era muy escasa. Además, en los Estados Unidos se están realizando estudios que pueden predecir hasta cierto punto este crack.
Sin embargo, recientemente, el fenómeno de la 'inundación', en el que los monstruos fluyen por la puerta que ni siquiera fueron al descanso de la mazmorra, ha estado ocurriendo continuamente.
Lee Yoon-kyung suspiró y se tocó la frente.
"Voy a presionar a la Oficina de Inteligencia de Mazmorras para acelerar el desarrollo de un nuevo sistema de detección".
Haeun puso los ojos en blanco. Cuando sus padres dicen algo serio, ella no interviene. En cambio, miró atentamente, recogió la carne y se la comió.
Jung Eun-woo se puso nervioso cuando la carne asada desapareció.
"Cerdo."
“Mamá, Jung Eun-woo me llamó cerdo”.
"Eun-woo, usa palabras más amables con tu hermana".
"Mamá, ¿no puedes oírla llamarme Jung Eun-woo?"
Jung Se-hyun colocó carne bien cocida en el plato de Haeun.
“Hermana, puedes comer más. Trabajaste duro hoy”.
"Se-hyun, después de todo, Se-hyun es el único que se preocupa por esta noona".
"Estúpido."
"Hermano, ¿no estás preocupado por tu hermana?"
"¿Cuando dije eso?"
"Tipo."
Jung Jinho detuvo la discusión de los niños. Como había tanta gente, la habitación rápidamente se volvió ruidosa incluso si cada persona hablaba una palabra a la vez.
"Originalmente, tenía algo que decirte hoy".
"¿Qué?"
“¿Finalmente has terminado con tu nueva arma? Oye, eso está poco cocido. Si vas a comerlo, come esto”.
"Mamá."
"Eun-woo, por favor habla bien".
“No, ¿por qué molestarse en cuidar de ti…
"¡Eun-woo!"
"Vamos, hermana".
“Ahí… ¿Puedo hablar? ¿Tipo?"
Después de agitar su mano varias veces, Jung Jinho pudo volver a enfocar a los niños. Luego suspiró y dijo.
“La última vez que estuve en Estados Unidos, mi papá me pidió que lo visitara como fabricante de artículos, así que decidí ir”.
Jung Se-hyun preguntó con una breve exclamación.
"¿Cuando te vas?"
“Eso hizo que el calendario fuera un poco apretado. Me voy el miércoles que viene. Creo que será un poco más de un mes. Por eso, Haeun”.
Jung Jinho miró a Haeun y dijo.
"¿Por qué Haeun no va a Estados Unidos conmigo?"
"No me gusta."
Haeun se negó sin la menor vacilación.
"Estoy ocupado."
Jung Eun-woo levantó las cejas como si fuera ridículo.
"¿Cómo diablos estás ocupado?"
“En primer lugar, voy a ver todas las películas retrasadas esta semana. También reservé una cita para el cabello y el domingo decidí irme de viaje con mis amigos. Así que no estaré en casa.
Si se queda en casa, puede contraer una enfermedad que la mate, pero tiene un plan para salir a jugar. Haeun recita su próximo plan.
“La próxima semana planeo ir al parque acuático con los miembros del club. Voy a alquilar un coche, así que no te preocupes, mamá. El viernes, reservé boletos para un concierto de la banda esta vez en Corea, así que voy a ir allí, e iba a hacer un viaje a Tailandia durante aproximadamente una semana a fines de este mes... ¿Estás bien? ¿Mamá?"
"¿Con quién vas?"
“Son Yoon-ju, Hye-sun y Ji”.
“Haeun, ¿qué hay de tu padre? Si voy a Estados Unidos con tu papá, él te comprará muchas cosas que te gustan”.
"Dijiste eso antes, pero tenía que quedarme en el dormitorio todos los días".
Haeun infló sus mejillas y dejó escapar un gemido.
Haeun ya había estado en los Estados Unidos con Jung Jinho. Cuando llegó, pensó que, por supuesto, podía hacer turismo y divertirse, pero la realidad era que tenía que ser medio obligada a ir al dormitorio donde se hospedaba Jung Jinho. Dijo que era peligroso salir solo.
“Ya no voy a América con mi padre. De todos modos, estoy ocupado.
“Pero Haeun, el trabajo de hoy también es el caso, y mamá quiere que Haeun no salga solo por un tiempo…”
"¿Pero voy con mis amigos?"
"No son cazadores, ¿verdad?"
Lee Yoon-kyung mostró su preocupación.
“Preferiría que Haeun fuera a Estados Unidos con tu padre. Estarás bajo vigilancia por tu padre, así que ¿por qué no pasas estas vacaciones de verano en Estados Unidos con él?
"No. Quiero decir, ya he hecho planes con sus amigos.
Las piernas de Haeun temblaron.
Su familia era así cada vez. Como un Clase-S despertado, solo ellos deben haber estado preocupados por el Haeun no despierto, pero sin embargo, fueron sobreprotectores.
[La constelación 'Mutante del Abismo' dice que es un asunto que termina solo cuando Haeun hace su debut como Cazadora.]
'¡Odio eso aún más!'
[La constelación 'Mutante del Abismo' suspira, diciendo que ella es terca de todos modos.]
"Uf. Entonces, Haeun, ¿qué tal esto?”
Lee Yoon-kyung bajó la cabeza y se le ocurrió una alternativa.
"Te conseguiré un guardia, ven conmigo".
“Eh. A mí tampoco me gusta eso.
“Jung Haeun, sabes que incluso saltarte el trabajo de hoy significa que tu madre te cuida mucho, ¿verdad? Con puertas y mazmorras…”
“No lo mires y no te acerques a él”.
"Derecha."
Haeun hizo un puchero con los labios.
La actitud de Lee Yoon-kyung fue determinada como si una aguja no pudiera entrar. Haeun asintió con la cabeza de mala gana, ya que pensó que la echarían de la casa si seguía discutiendo.
“Por ahora, ve con Eun-woo y Se-hyun esta semana”.
Jung Se-hyun, quien se encontró con los ojos de Haeun, sonrió brillantemente.
“Me gusta salir con mi hermana”.
“¡Yo también, Se-hyun!”
"Pero tengo una redada de gremio programada para este domingo".
Jung Se-hyun inclinó su cuerpo hacia Haeun y susurró en voz baja.
"¿Te gustaría ir a echar un vistazo también?"
"¿Calabozo?"
"Es una broma."
Jung Se-hyun sonrió bastante con una cara que no parecía una broma en absoluto. Haeun murmuró para sus adentros.
Me pregunto si a veces se olvida de que soy un civil.
[La constelación 'Mutante del Abismo' dijo que ni siquiera es una civil real.]
[Ha firmado un contrato a lo sumo, pero se siente injusto que ella solo estuviera haciendo cosplay civil.]
'¿Qué pasa si un civil tan frágil resulta herido al entrar en la mazmorra?'
[La constelación 'Mutante del Abismo' capta la parte posterior de los comentarios descarados de Haeun.]
“Si hay un plan para atacar, Se-hyun no puede hacerlo. Entonces Haeun va con Eun-woo…”
"¿Qué quieres decir? Mírame. ¿Quieres que interprete el papel de la niñera de Jung Haeun?”.
"¿Entonces estás diciendo que no es peligroso para ella caminar sola?"
"¡Estoy ocupado! ¡Y es una adulta!”.
"Sé que no estás de servicio este fin de semana".
"Tsk".
"Deténgase."
Lee Yoon-kyung puso su pie en el suelo.
“Tuviste un accidente hoy, puede ser peligroso. Habrá un guardia a partir de la próxima semana, pero durante esta semana, al menos uno de los miembros de la familia tiene que proteger a Haeun”.
[La constelación 'Mutante del Abismo' niega con la cabeza diciendo que no sabe quién debe proteger a quién.]
[Incluso ahora, revela que estás despierto y diles que disfruten con orgullo de tu vida como cazadores.]
'Está bien.'
No podía simplemente salir con un problema como este.
El lema de vida de Haeun era claro.
Ni mires cosas como Cazadores, comamos bien y vivamos bien.
'Es el sueño de todos jugar y comer por el resto de sus vidas, ¿no es así?'
[La constelación 'Mutante del Abismo' está triste porque no es su sueño.]
[Se queja de que recibió un contrato fraudulento.]
Haeun saca la lengua con sarcasmo.
No importa lo que diga la constelación, Haeun disfrutará de su vida.
"¡Oooh! ¡No quiero!”
¡Incluso si es mientras ella use a su hermano resplandeciente como guardia!
***
Al final, Jung Eun-woo fue empujado por la molestia de sus padres y terminó escoltando a Haeun durante el fin de semana.
Había una cosa de la que necesitaba asegurarse aquí, pero a Haeun no le gustaba particularmente ir con Jung Eun-woo.
[La constelación 'Mutante del Abismo' pregunta por qué.]
'Jung Eun-woo es demasiado ruidoso'.
Tiene una boca áspera y es un entrometido en secreto, por lo que es el rey de las quejas.
'No hagas esto, no hagas aquello'.
Sería mucho mejor no escucharlo y tener a su buen hermano menor, Jung Se-hyuon en su lugar.
Bueno, no fue sin sus defectos. Jung Eun-woo es un conductor de lujo. Especialmente en un día caluroso como ahora, brillaba aún más.
"Abre la puerta rápidamente".
"Oh, espera un minuto".
"¡Apuro!"
Bip. La puerta del coche se abrió. Haeun se subió rápidamente al auto y se apresuró.
"¡Empezar! ¡Aire acondicionado!"
“Ja, de verdad. Cierra esa boquita tuya.
"¿Eh? ¿Debería decirle a mamá que mi hermano me maldijo?
"Maldita sea, hubiera sido mejor si no pudieras hablar".
Jung Eun-woo, con gafas de sol, estaba molesto. Haeun sonrió brillantemente y levantó su dedo medio. Jung Eun-woo también correspondió a la acción.
Después de discutir entre ellos, preguntó Jung Eun-woo.
"Entonces, ¿a dónde deberíamos ir hoy?"
“Primero a mi peluquero. Luego, por la noche, en el Hotel Westwood.
“Oh, por favor… ¿Por qué la peluquera?”
Jung Eun-woo frunció el ceño.
“Si es una peluquería, no tomará mucho tiempo. Córtate el pelo, por favor, porque pareces un fantasma.
“¡Tú eres el fantasma! ¿Sabes lo difícil que es manejar esto? ¿De verdad no tienes ojos para esto?
"¿Es eso así? Pero cuando a veces te veo secándote el cabello, pareces una abuela secando tallos de algas”.
[La constelación 'Mutante del Abismo' se echa a reír ante las palabras de Jung Eun-woo.]
“¿Es porque tu estética es extraña? ¿Y no sabes que a los hombres les gusta el pelo largo y liso?
“Incluso el cabello lacio depende de quién… ¡Oye! ¡Si golpeas al conductor, es un intento de asesinato!”
Mientras luchaba, llegó a mi destino rápidamente.
El salón de belleza al que asistió Haeun tiene un sistema de miembros. El diseñador de Haeun le dio la bienvenida.
"Haeun, por favor ven".
"¿Cómo has estado?"
“Cada vez que veo a Haeun, creo que te vuelves más bonita. ¿Cómo puede tu piel ser tan brillante? ¿No estás comiendo algo bueno en secreto?
Frente a la peluquera que hablaba como si estuviera en un comercial publicitario, Jung Eun-woo se inclinó hacia Haeun.
"Oye. Me escaparé por un rato.
"Oh, ¿por qué no haces eso permanentemente?"
"Ah, lo pensaré en mi próxima vida".
Jung Eun-woo se rió y salió a la carretera. Haeun negó con la cabeza desesperadamente.
NO HACER PDFS. Tampoco hagas spoilers, por favor o tu comentario será eliminado. Si te gustó el capítulo déjanos tus impresiones para animarnos a subir más. No te olvides de seguirnos en Facebook.