TSCS – Capítulo 12

"¿Eh? ¿Qué quieres decir?"

“No tenía intención de escabullirme por mi cuenta”.

Fue una idea rencorosa de un cazador de clase C. Sin embargo, su comentario fue suficiente para incitar a las personas que ya tenían miedo.

"¿Qué sucede contigo?"

"¿Entonces ella tiene una piedra de escape?"

"¿De verdad vas a escapar por tu cuenta?"

[La constelación 'Mutante del Abismo' dice que la atmósfera es extraña.]

En tiempos de crisis, la tasa de delincuencia suele aumentar considerablemente. Cuando la moral y las reglas se desdibujan cuando el miedo engulle a la razón, y el instinto de supervivencia se convierte en el primer principio de acción.

'Quiero vivir, no quiero morir' Ese deseo natural y egoísta que vuelve loca a la gente.

Ha-eun notó la locura reflejada en los ojos de la gente.

La legitimidad de las palabras de Ahn Jin-hwan se ha vuelto irrelevante. Para ellos, Ha-eun es simplemente una persona que lleva una piedra de escape.

Ha-eun vaciló.

"No te acerques a mí".

"Lo tienes, ¿no?"

“¡No existe tal cosa como una piedra de escape! ¡Ay! ¿Señora?"

Ha-eun se sobresaltó por el repentino agarre de su brazo y miró hacia abajo. Las comisuras de los labios de la anciana sentada a su lado, se elevaban extrañamente.

"Ha-eun, deberías haberme dicho que tenías tal cosa".

La mano que sostenía el brazo de Ha-eun estaba sorprendentemente apretada, como si declarara que nunca la dejarían ir sola. La sangre no podía pasar a través de su antebrazo incautado, que se había puesto totalmente blanco. El corazón de Ha-eun latía con fuerza.

"Señora, realmente no..."

“¿Estás mintiendo, incluso a mí? Estoy decepcionado, Ha-eun”.

Quería decir que no, pero tenía un nudo en la garganta. La situación actual le resultaba extrañamente familiar. Ha-eun, que se estaba mordiendo los labios, tropezó. Ahn Jin-hwan la había agarrado del otro brazo en un intento de forzar la salida de la piedra de escape.

Miró a Ha-eun con ojos llenos de hostilidad.

“Dámelo. Si no quieres ver sangre.

"Ha-eun, ¿no sabes cuánto te ama esta tía?"

“Nunca me gustó la forma en que me mirabas como si mis palabras fueran insignificantes”.

[La constelación 'Mutante del Abismo' está enojada porque simples criaturas amenazan a nuestra Ha-eun y quiere que la dejen ir de inmediato.]

Los ojos de Ha-eun se nublaron.

El agarre en ambos brazos le dolía. El tinnitus en su oído está sonando. Podía escuchar una sirena penetrante y un grito.

Ha-eun percibió el olor de algo quemándose.

"¡Tú! ¿Por qué querías escapar por tu cuenta? ¿Por qué eres el único que sale vivo? ¡Salva a mi bebé! ¡Salva a mi hija!”

"¡Oye! ¡Qué le estás diciendo ahora...!”

"¡Te dije que no tengo uno!"

En el momento en que Ha-eun gritó eso, el interior de la cueva se fracturó simultáneamente.

kuung

La cueva tembló.

Todos se quedaron en silencio en un instante. Incluso si hubiera dicho una sola palabra, Ha-eun sintió que sería aplastada por la presión que apretaba sus pulmones. Todas las personas en la cueva dejaron de moverse y miraron solo a Ha-eun.

Ha-eun suspiró vigorosamente.

El aire frío y seco de la mazmorra llenó sus pulmones y luego escapó. La cabeza de Ha-eun, que había estado dando vueltas, parecía haberse enfriado en ese momento.

"Ah......"

[La constelación 'Mutante del Abismo' pregunta meticulosamente a Ha-eun si está bien.]

Ella se mordió el labio inferior.

Ella no estaba bien. Fue la propia Ha-eun quien realmente perdió la razón y actuó fuera de sí, entre personas que observaban cada uno de sus movimientos.

Este no es el gimnasio donde ocurrió el accidente, ni es la misma situación que entonces. Ha-eun tuvo que volver en sí.

"Perdóneme……"

Sin embargo, el grito de Ha-eun se convirtió en un punto de partida para que otras personas perdieran la razón.

“¡Como era de esperar, era correcto que lo tuvieras!”

"¡Dame la piedra de escape!"

“¡Cómo te atreves a escapar solo! ¿Crees que eres más digno de vivir?

La gente corría locamente hacia ella. Ha-eun fue arrastrado por todos y recibió un golpe en la barbilla con el codo de alguien. La situación rápidamente se volvió caótica.

Ha-eun trató de calmarse. Sin embargo, el mal recuerdo que vino a su mente fue fuerte, aferrándose a su tobillo como un ancla.

En medio de la multitud imprudente, Ha-eun pensó que la estaban arrastrando al infierno.

Fue cuando.

Kwang-!!

Un fuerte ruido golpeó los oídos de la gente. Aquellos que estaban apurando a Ha-eun dejaron de moverse por un momento. Se escucharon los pasos fuertes e imparables, que gradualmente se hicieron más y más fuertes.

Los ojos de la gente dejaron a Ha-eun y se dirigieron al final de la cueva.

[La constelación 'Mutante del Abismo' grita vítores por el increíble momento del drama.]

"¿Qué le estás haciendo a mi hermana?"

#2 en el Ranking de Cazadores de Corea. El hijo mayor de la renombrada familia Jung de clase S. Hunter Jung Eun-woo los miraba con una apariencia enojada.

“¡Cazador Jung Eun-woo!”

"¡Vamos a vivir!" 

"¡Cazador! ¡Estás aquí para salvarnos!

Ante la aparición de su salvador, se olvidaron de lo que habían estado haciendo y vitorearon. Alguien todavía sostenía el brazo de Ha-eun.

"Decir ah."

Jung Eun-woo suspiró ruidosamente.

"Yo te pregunte. ¿Qué le estás haciendo a mi hermana?

"¿H-hermana?"

"¿No vas a soltar su brazo ahora mismo?"

La gente estaba zumbando. ¿Qué le pasa al cazador Jung Eun-Woo? Aquí solo hay civiles que no se despiertan. Creían que todos los miembros de su familia también eran Clase S.

Sin embargo, la Sra. Dong y Ahn Jin-hwan, que estaban al tanto de la situación, soltaron a Ha-eu en silencio. Solo entonces otros comprendieron tardíamente la situación y comenzaron a retroceder.

[T/N: La Sra. Dong es la señora mayor que ha estado con Ha-eun en el calabozo]

Ha-eun, que fue liberada de las manos de la gente, se veía terrible. Su cabello usualmente mantenido estaba despeinado, y su ropa estaba estirada. 

Pero lo más aterrador fue la cara de Ha-eun.

Jung Eun-woo caminó hacia Hae-eun.

"Tú……"

Los ojos de Jung Eun-woo se agrandaron cuando miró a Ha-eun. Estaba hecha un desastre, pero no parecía tener mucho dolor. Al menos en la superficie.

Fue Jung Eun-woo cuyo corazón se hundió cuando escuchó que Ha-eun estaba atrapado en un calabozo.

En el pasado, durante el incidente de la puerta del gimnasio, Jung Eun-woo fue la persona que fue enviada directamente a la mazmorra para salvar a la gente y a su hermana menor.

Allí, había rescatado a Ha-eun, el único superviviente que quedaba.

Su hermana pequeña que estaba sentada, entre los monstruos que corrían, perdida en su propia mente.

Ha-eun no fue el único al que le resurgió la memoria. Jung Eun-woo también estaba recordando el pasado debido a los eventos de hoy.

"Haa".

Jung Eun-woo suspiró enojado. Luego, arregló cuidadosamente el cabello de Ha-eun con sus manos grandes y ásperas.

"…Esta bien."

Ha-eun sintió que algo crecía en su mente. Incluso ella no sabía si era ira o arrepentimiento.

Cuando Jung Eun-woo terminó de arreglar su cabello, jaló a Ha-eun detrás de él. Ha-eun estaba completamente cubierto por su gran altura.

[T/N: Eso es tan dulce (T⌓T)]

[La constelación “Mutant of the Abyss” mira a Jung Eun-woo y evalúa su acción como útil.]

[Agitando su puño para regañar a las personas que atacaron a Ha-eun.]

Ha-eun se dio cuenta de que Jung Eun-woo estaba conteniendo su ira latente al máximo.

A medida que se acercaba, podía sentir una corriente eléctrica hormigueante envolviendo su cuerpo. De hecho, si dejara salir todo su temperamento aquí, todos ya se habrían desmayado.

Curiosamente, verlo enojado calmó su corazón.

Honestamente, Ha-eun también había querido reprender a las personas que corrieron hacia ella por una piedra de escape que ni siquiera tenía. Sin embargo, entonces sería un desastre provocado por el hombre en lugar de un desastre natural.

Como las personas que despiertan tenían capacidades especiales más allá del humano promedio, también había leyes que estipulaban qué castigo se les daría si las usaban mal.

En particular, dado que Jung Eun-woo es un funcionario público, era obvio que enfrentaría un castigo más estricto en comparación con los cazadores pertenecientes a otros gremios.

Ha-eun suspiró.

'Si Eun-woo se mete en problemas, nuestra madre estará triste'.

[La constelación 'Mutante del Abismo' dice que la casa está tranquila, así que a veces está bien.]

'A Se-hyun definitivamente le gustaría... Ah, de todos modos.'

Ha-eun empujó su brazo. Jung Eun-woo, que miraba a la gente, reflexivamente se volvió hacia ella. La energía aterradora que había estado irradiando, se suavizó ligeramente.

Dijo Ha-eun mientras señalaba hacia el otro lado.

"Vamos a casa."

"Oh sí."

"Apresúrate. Estoy cansado."

Jung Eun-woo frunció el ceño y luego suspiró con desesperación. Presionó la cabeza de Ha-eun con sus grandes dedos.

Hae-eun apartó nerviosamente su mano.

“¡Ay! ¿Qué estás haciendo?"

"Ni siquiera pienses en salir de verdad ahora".

"¿Qué? ¿No soy yo también una víctima?”

"Has estado involucrado en dos mazmorras en un mes, ¿es eso normal?"

… Esa es definitivamente una alta frecuencia. Ha-eun, que no tenía nada que reprender, se mordió el interior de la boca. No sería un gran problema para Ha-eun, una clase EX, pero si hubiera sido una persona común, habría gritado que había sido maldecido por un espíritu maligno.

Jung Eun-woo le dio la espalda a Ha-eun y dobló la rodilla.

"Oye, súbete a mi espalda".

Ha-eun retrocedió presa del pánico.

"¿Estas loco? No estoy herido.

"No me importa, sube".

"¿Ah porque?"

“Prefiero cargarte, que dejarte andar y lastimarte de nuevo”.

Eun-woo agregó, mirando al grupo de personas.

"Creo que hay otras cosas mucho más peligrosas que la mazmorra".

"¿Qué estas diciendo? De todos modos, ¡no me gusta esto!”

“Si no quieres que te cargue en mi espalda, ¿quieres que te cargue?”

"Trataré de llevarte a cuestas más rápido que nadie".

Ha-eun se aferró a la espalda de Jung Eun-woo. Prefiere morderse la lengua y morir que dejarse llevar.

Jung Eun-woo se puso de pie y pudo obtener una buena vista. Ha-eun miró a las personas que la miraban en estado de shock.

Aquellos que estaban temblando pueden tener miedo de las repercusiones de agredir a la hermana menor de #2. Pero Ha-eun no sintió lástima por ellos y apartó la cabeza.